La Asociación cultural Cinerizadas, la Productora egipcia Klaketa Árabe, la ONGD Kultura Communication y Desarrollo (KCD) y la Universidad del País Vasco (EHU/UPV), con el Apoyo de la Agencia Española de Cooperación (AECID) acercan a Bilbao la Muestra “Entre cineastas” Caravana de Cine de Árabe – Iberoamericano realizado por Mujeres.

 

“Entre Cineastas”- Caravana de Cine Árabe- Iberoamericano de Mujeres, surge con una doble intención: por un lado analizar los puntos de encuentro y las fronteras culturales que existen entre el mundo de habla hispana y el mundo Árabe, favoreciendo el intercambio y conocimiento entre estas dos culturas. Y por otro, creando un espacio para dar voz a las directoras que con un cine alternativo a lo comercial nos muestran otras realidades y puntos de vista.

 

Con este ciclo se pretende la difusión de las obras originales en los dos ámbitos culturales, a través del subtitulado de las películas del árabe al castellano y viceversa, y acercando al público un cine invisible. También pretende crear una red de directoras árabes e iberoamericanas, procurando el encuentro y diálogo entre ellas, y entre las cineastas y el público.

 

A lo largo de los últimos cinco años, la Caravana de Entre Cineastas ha visitado más de 20 países, en esta ocasión se proyectara en Bilbao una selección de 23 películas (cortometrajes y largometrajes) realizadas por mujeres de Egipto, Perú, España, Argentina, Líbano, Chile, Marruecos, Siria, Venezuela, Qatar, Emiratos Árabes Unidosy Cuba.

 

Organiza:

Asociación cultural Cinerizadas

Productora egipcia Klaketa Árabe

ONGD Kultura Communication, Desarrollo (KCD)

Bizkaia Bilbao Arte eta Kultura (UPV/EHU)

 

Apoya:

Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)

Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU)

 

Colabora:

Grupo Feminista Simone de Beauvoir