MENSAJE DE NAVIDAD KCD-ONGD

Estimadas amigas y amigos,

Desde Kultura, Communication y Desarrollo “KCD ONGD” y el Festival Internacional de Cine Invisible ”Film Sozialak” de Bilbao queremos felicitaros en estas fiestas.

KCD está compuesto un pequeño pero gran equipo que se esfuerza en realizar muchas actividades y proyectos a través de la Comunicación para el Desarrollo. Pero el año pasa tan rápido y son tantas las causas de la humanidad, que no hemos tenido tiempo de realizar todo lo que queríamos hacer. Tal vez en el próximo, el haber sido reconocidos en este último mes como ONGD de Utilidad Pública, nos sirva de impulso para alcanzar todos nuestros objetivos.

De momento, ya nos ha servido para seguir trabajando para transformar y mejorar la sociedad.

¡En el 2015 contamos con tu apoyo!

.........................................................................................

Lagun agurgarriok,

Kultura, Communication, Desarrollo “KCD GGKE”-tik eta Bilboko “Film Sozialak” Zine Ikusezinaren Nazioarteko Jaialdiatik Gabonak zoriondu nahi dizuegu.

KCD osatzen duen taldea nahiz eta txikia izanik oso handia da, eta erabat saiatzen da Garapenerako Komunikazio proiektu eta ekintza berriak antolatzen. Baina denbora aurrera doa arin arin eta hainbat dira gizateriaren kausak ez dugula izan astirik egin nahi genuen guztia gauzatzeko. Behar bada datorren urtean, Onura Publikoko GGKEa izendatuta izatea, gure helburu guztiak erdiesteko bultzakada bezala balioko digu.

Momentuz, gizartea hobetzen eta eraldatzen lan egiteko balio izan digu.

2015. urtean zeure babesa gogoan izango dugu!

Zorionak eta Urte Berri On! ¡Felices fiestas! Happy new year!